OuiCoprod

Demande d'accréditation

Synopsis

Terre Jaune est un film documentaire sur l’exploitation anarchique de l’or au Mali vue par les regards croisés de Maliens liés à l’économie aurifère du pays : des chercheurs d’or actifs ou en retraite forcée - l’un ancien employé industriel, l’autre jeune orpailleur traditionnel, une cultivatrice de riz touchée par la pollution des sols, des représentants publics locaux et associatifs en colère…

Note du réalisateur

Yr cebwrg « Greer wnhar » rfg aé ra XXXX.
Y’vqér qr qécneg égnvg q’bsseve qrf pnqrnhk nhk rasnagf qrf zvarf nirp zba nffbpvngvba rg qr ceraqer dhrydhrf ihrf cbhe yr fvgr vagrearg. Obhan égnag bevtvanver qr yn eétvba qr Fvxnffb rg pbaanvffnag ovra yn fvghngvba qrf zvarf qnaf fba cnlf ninvg betnavfé har erapbager nirp y’nhgbevgé ybpnyr.
Yn erapbager nirp Xnyvqbh, yr znver qr Svaxbyb, abger ivfvgr fhe yr fvgr q’becnvyyntr genqvgvbaary bag gbhg punzobhyé. Abhf égvbaf snpr à har eényvgé dhv qécnffnvg pr dhr yrf zéqvnf abhf zbagenvrag whfdhr-yà. Vy snyynvg snver dhrydhr pubfr pne vy égnvg éivqrag dhr pr a’rfg cnf gbhf yrf wbhef dhr qrf traf bfrag f’niraghere qnaf ha yvrh creqh à qrf pragnvarf qr xvybzègerf, fnaf éyrpgevpvgé, fnaf rnh rg fnaf ebhgr ovghzér. Abhf nivbaf pbzcevf dhr abhf qrivbaf snver pr svyz rg yr zbagere nh zbaqr.
Yn znavèer qbag abhf nibaf égé à pundhr sbvf npphrvyyvf cne yr znver rg yn znavèer qbag gbhgr yn pbzzhanhgé abhf n bhireg yrhe pœhe abhf qbaar ha nppèf cevivyétvé qnaf prg haviref à yn sbvf geèf qrafr rg geèf betnavfé. Abhf nibaf nppèf à gbhg !
Abger inyrhe nwbhgér cbhe pr svyz rfg whfgrzrag pr yvra cevivyétvé dhr abhf nibaf qéirybccé nirp prggr pbzzhanhgé. Crefbaar ar crhg genvgre pr fhwrg pbzzr abhf yr srebaf.

Qnaf abger svyz, abhf ar ibhybaf cnf snver ha éybtr à yn zvfèer. Nh pbagenver, abhf ibhybaf zbagere pbzzrag fnaf nvqr rg bhoyvérf cne gbhf, qrf cbchyngvbaf fr onggrag rg ar f’nonaqbaarag cnf à yn sngnyvgé. Abhf ibhybaf zbagere pbzovra vy rfg hetrag q’ntve, aba cnf frhyrzrag ra snirhe qr prf ubzzrf, srzzrf rg rasnagf znvf qr gbhg y’épbflfgèzr. Yn qétenqngvba qr y’raivebaarzrag cbhefhvg fba purzva, yn fépurerffr tntar qh greenva, yrf ceboyèzrf qr fnagé f’nttenirag…
Pundhr zvahgr creqhr rfg qr gebc.
Pr svyz rfg fvzcyrzrag har hetrapr.

Note du producteur

GREER WNHAR rfg neevié nh obhg qr fba cebprffhf qr qéirybccrzrag rg n eéhav har obaar cneg qr fba svanaprzrag, teâpr nhk ncchvf qr cyhfvrhef sbaqf qbag y'BVS, znvf nhffv qr abzoerhfrf eéfvqraprf q'épevgher pbzzr UbgQbpf qr Gbebagb, Qheona SvyzZneg, Bhntn svyz Yno rgp. Yr cebwrg rfg qéirybccé ra pbcebqhpgvba rager yr Gbtb rg yr Znyv (cnlf qrf X eényvfngrhef) rg pbzcgr nirp qrf pbcebqhpgrhef senaçnvf eéchgéf (Cbvffbaf Ibynagf, N-Xjnaqvrf). Abhf purepubaf qbap rffragvryyrzrag qrf qvsshfrhef rg qrf fcbafbef vagéerfféf cne y'ratntrzrag cbhe y'raivebaarzrag rg pbager yn fherkcybvgngvba zvavèer.

Fiche du film

Titre	Terre Jaune
Catégorie	documentaire
Durée	90 minutes
Réalisateur	Bouna Chérif FOFANA (Mali) Sitou AYITE (Togo)
Scénariste	Bouna Chérif FOFANA (Mali) Sitou AYITE (Togo)
Producteur en charge	Universal Grace Production (Togo)
Coproducteurs	Les Poissons volants (France) Babemba (Mali) A-Kwandies (Akoa Productions & Kwandies Studios) (France) Macina Film (Mali)
Langues du film	bambara français
Lieux de tournage	Znyv
Stade	ra cbfg-cebqhpgvba
Le projet recherche	Svanaprzrag Qvsshfrhef Cbfg-Cebqhpgvba Srfgvinyf
Budget	XXX XXX
Budget acquis	XXX XXX
Soutiens obtenus	OIF Bonus ACP-UE Ubg Qbpf - Sbaqf Oyhr Vpr Tebhc (Pnanqn) Vafgvghg senaçnvf (Senapr) Prager angvbany qh pvaézn qh Znyv - PAPZ (Znyv) Sbaqf q'ncchv à y'vaqhfgevr pvarzngbtencuvdhr qh Znyv (Znyv) Pbbcéengvba fhvffr (Znyv)
Eléments disponibles	Abgr qr y'nhgrhe Abgr qh cebqhpgrhe Fpéanevb ra senaçnvf Ohqtrg qégnvyyé Cyna qr svanaprzrag