Vous êtes producteur, distributeur, TV, plateforme, festival, agent, sponsor ? OuiCoprod est fait pour vous. Pour vous mettre en relation avec des producteurs de spays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) en recherche de partenaires.
Créez votre ACCES PRO pour visualiser les informations confidentielles (artistiques / production) de chaque projet.
89 projets d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique à la recherche de partenaires :Tous ces projets ont été sélectionnés par le Fonds Image de la Francophonie (OIF) et ou par le FONSIC (Côte d’Ivoire) et la plupart ont reçu un solide préfinancement Clap ACP (Union européenne & Organisation des Etats ACP).
.600x600-f.jpg)
Sira d'Appolline Traoré remporte l'Etalon d'Argent, ainsi que 4 prix spéciaux, lors de la dernière édition du Fespaco.
04/03/2023
Le film de David Constantin a remporté la mention spéciale dans la catégorie longs-métrage de fiction.
04/03/2023
Nous, Etudiants!, de Rafiki Fariala a remporté l'Etalon d'Argent dans la catégorie documentaire, lors de la dernière édition du Fespaco.
04/03/2023
.600x600-f.png)
Le film a obtenu une mention dans la catégorie courts-métrages de fiction lors du Fespaco 2023. Il a également obtenu quatre prix spéciaux.
03/03/2023
.600x600-f.png)
O Batanga a remporté le premier prix dans la catégorie série prix lors du Fespaco.
03/03/2023
.600x600-f.png)
La série a remporté le deuxième prix dans la catégorie Œuvres d'animation au Fespaco
03/03/2023
.600x600-f.jpg)
Al Djanat, paradis originel de Chloé Aïcha Boro a remporté deux prix lors du Fespaco, le prix Prix Ababacar Samb Makharam de la ville de Ouagadougou ainsi que le prix UEMOA dans la catégorie long métrage documentaire.
03/03/2023
.600x600-f.jpg)
Le film a reçu le prix de l'UEMOA dans la catégorie long métrage de fiction
03/03/2023
S électionné au Panorama de la Berlinale, le film obtient le Prix du Public.
26/02/2023
Yennenga Coproduction est le nouveau marché dédié aux projets de films de fiction longs métrages et séries. Le Yennenga Coproduction aura lieu lors de la 28ème édition du Fespaco à partir du 25 Février à Ouagadougou.
17/02/2023
.600x600-f.png)
Yennenga Coproduction est le nouveau marché dédié aux projets de films de fiction longs métrages et séries. Le Yennenga Coproduction aura lieu lors de la 28ème édition du Fespaco à partir du 25 Février à Ouagadougou.
17/02/2023
Yennenga Coproduction est le nouveau marché dédié aux projets de films de fiction longs métrages et séries. Le Yennenga Coproduction aura lieu lors de la 28ème édition du Fespaco à partir du 25 Février à Ouagadougou.
17/02/2023
Le film de Marie-Clémentine Dusabejambo remporte le premier appel à projets lancé dans son pays, avec le plus gros prix, 80.000 € dont 40.000 apportés par le programme Clap ACP mené par l'OIF et cofinancé par l''OEACP et l'EU. Le film a remporté plus de 400.000 € de soutiens et s'apprête à signer avec un coproducteur européen pour boucler son financement.
01/02/2023
.600x600-f.jpg)
...ce qui lui permet de planifier son tournage dans les prochains mois.
20/01/2023
Le grand film épique d’Apolline TRAORE est sélectionné au Panorama de la Berlinale. La première mondiale est le 21 février. Le film sera aussi en compétition au Fespaco la semaine suivante.
19/01/2023
Le court-métrage d’Awa Moctar GUEYE sera dans la prestigieuse section Panorama.
18/01/2023
Le documentaire du Guinéen Thierno Souleymane DIALLO en compétition à Berlin Panorama 2023
10/01/2023
.600x600-f.jpg)
Après 6 semaines de tournage au Tchad, le thriller-road movie est attendu pour avril 23. Avec Youssef Djaoro (UN HOMME QUI CRIE, Prix du Jury Cannes 2010).
05/01/2023
Le documentaire minier de Boubacar SANGARE sera au Forum de la Berlinale. La première mondiale est le 18 février. Le film sera aussi en compétition au Fespaco la semaine suivante.
05/01/2023
.600x600-f.png)
85.000 € dont 45.000 € d'aide CNC et 40.000 € de Bonus ACP. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/palmares-du-fonds-jeune-creation-francophone-2022
22/12/2022
Plus grosse aide de la session 2022 du Fonds Jeune création francophone : 50k du CNC + 50 K de Bonus ACP-UE. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/palmares-du-fonds-jeune-creation-francophone-2022
21/12/2022
.600x600-f.jpg)
Il reçoit 85.000 € en aide à la production sur DJELIYA (45 K du CNC + 40 en bonus ACP-UE) et 20.000 en post-production sur OR DE VIE son précédent documentaire. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/palmares-du-fonds-jeune-creation-francophone-2022
20/12/2022
AL DJANAT / Paradis originel a reçu 15.000 €) lors de la 2ème commission du Fonds Image de la Francophonie en septembre, portée à 27.000 (e) par la session de repêchage tenue ne novembre. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/fonds-image-de-la-francophonie-8-films-et-3-series-aides-lors-de-la-session-d-arbitrage
07/12/2022
Le long métrage de fiction d'Auguste Bernard KOUEMO YANGHU (Cameroun) a reçu une aide à la production de 50.000 €. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/fonds-image-de-la-francophonie-8-films-et-3-series-aides-lors-de-la-session-d-arbitrage
07/12/2022
Boubacar Sangaré décroche une bourse de postproduction de 10.000 € aux atleirs de Marrakech pour son film OR DE VIE, qu'il termine en parallèle du tournage de Djeliya. https://marrakech-festival.com/wp-content/uploads/2022/11/CP-VF-LAUREATS-ATELIERS-DE-LATLAS-2022.pdf
18/11/2022
Le grand retour de Dani Kouyaté dix ans après SOLEILS.
15/11/2022
Le long métrage de Rafiki FARIALA (République centrafricaine) a reçu une aide au développement de 10.000 € de la part de l'OIF lors de la 2ème session 2022 de la Commission Cinéma/Fiction du Fonds Image de la Francophonie. “Congo Boy” est un long métrage tourné en République Centrafricaine. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/10-projets-primes-par-la-commission-cinema-du-fonds-image-de-la-francophonie-de-septembre-2022
05/10/2022
Le long métrage réalisé par Nabih DAY (Madagascar) a reçu une aide au développement de 10.000 € de la part de l'OIF lors de la 2ème session 2022 de la Commission Cinéma/Fiction du Fonds Image de la Francophonie. “Sivana” est un long métrage tourné à Madagascar. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/10-projets-primes-par-la-commission-cinema-du-fonds-image-de-la-francophonie-de-septembre-2022
05/10/2022
Le long métrage réalisé par Issa Serge COELO (Tchad) a reçu une aide au développement de 10.000 € de la part de l'OIF lors de la 2ème session 2022 de la Commission Cinéma/Fiction du Fonds Image de la Francophonie. “Magic Abbas” est un long métrage tourné au Tchad. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/10-projets-primes-par-la-commission-cinema-du-fonds-image-de-la-francophonie-de-septembre-2022
05/10/2022
Le long métrage de Moussa TOURE (Sénégal) a reçu une aide à la production de 45.000 € de la part de l'OIF ainsi que 40.000 € de bonus ACP-UE lors de la 2ème session 2022 de la Commission Cinéma/Fiction du Fonds Image de la Francophonie. “Gladiateurs” est un long métrage de fiction tourné au Sénégal. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/10-projets-primes-par-la-commission-cinema-du-fonds-image-de-la-francophonie-de-septembre-2022
05/10/2022
.600x600-f.jpg)
Le long métrage de Kadhy TOURE et et de Luis MARQUES (Côte d'Ivoire) a reçu une aide à la production de 40.000 € de la part de l'OIF ainsi que 40.000 € de bonus ACP-UE lors de la 2ème session 2022 de la Commission Cinéma/Fiction du Fonds Image de la Francophonie. “Marabout Chéri” est une comédie tourné en Côte d'Ivoire. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/10-projets-primes-par-la-commission-cinema-du-fonds-image-de-la-francophonie-de-septembre-2022
05/10/2022
Le long métrage de fiction de Rosine MBAKAM (Cameroun) a reçu une aide à la finition de 21.000 €. “Pierrette” de Rosine MBAKAM est un long métrage tourné au Cameroun
05/10/2022
La série réalisé par Dieudo Hamadi (RDC) a reçu une aide à la production de 50.000 € ainsi que 40.000 € de bonus UE-ACP lors de la 2ème session 2022 de la Commission Documentaires / Séries du Fonds Image de la Francophonie. "Les âmes errantes de Kinshasa" est une série fantastique tournée en RDC. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/fonds-image-de-la-francophonie-resultats-commission-documentaires-series-septembre-2022
04/10/2022
Le premier long métrage de Sao Tome & Principe par Katya Aragão remporte le prix du Rotterdam Film Lab et des Ateliers de l'Atlas de Marrakech.
01/10/2022
.600x600-f.jpg)
La série de Toumani Sangaré sera à l'antenne de la chaîne A+ (reçue dans toute l'Afrique et sur le câble dans plusieurs pays européens) à compter du 5 septembre.
26/08/2022
Le documentaire LE FARDEAU du réalisateur Elvis Sabin NGAÏBINO fait partie des 8 films selectionnés à l’atelier de post-production Final Cut. Lors de cet atelier seront distribués 100.000 euros de bourses en espèces et industrie (dont un Prix OIF-ACP-UE de 5.000 €).
03/08/2022
Dédié aux films en phase finale de développement et de financement, et organisé au sein du Venice Production Bridge, le Venice Gap-Financing Market a annoncé les 63 projets sélectionnés. Le projet OR DE VIE du cinéaste-réalisateur Boubakar Sangaré est sectionné pour pour participer à la neuvième édition de l'événement, prévue du 2 au 4 septembre lors du 79e Festival international du film de Venise. OR DE VIE est un documentaire qui aborde le travail des enfants et leur évolution psycho-sociale dans les sites d’orpaillages au Burkina Faso (primé par l'Aide au Cinéma du Monde (CNC).
30/06/2022
.600x600-f.png)
Après avoir tourné la première partie d’Akwanina en côte d’ivoire, le producteur Pierre Laba et son équipe sont arrivés en Martinique pour réaliser la seconde partie du tournage. https://www.martinique.franceantilles.fr/loisirs/sortir/premieres-images-du-tournage-de-la-serie-akwanina-en-martinique-609959.php
21/06/2022
Invitée par l’OIF (Clap ACP), la cinéaste et romancière Aicha Boro a participé au prestigieux atelier Grand Nord (Canada) pour travailler sur le scénario de son projet de fiction Président Baba. Pendant 10 jours elle a pu échanger avec des mentors et auteur.e.s canadiens, belges français, etc. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/aicha-boro-a-la- residence-grand-nord-invitee-par-l-oif-clap-acp-pour-son-premier-long- metrage-de-fiction
17/06/2022
Le projet Kinafo d’Adja Mariama Soro à été retenu par le Durban Film Mart parmi les projets soutenus par l’OIF pour participer au Pitch & Finance Forum, le plus important marché de co-production du continent africain. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/l-oif-et-clap-acp-2- partenaires-du-durban-filmmart-l-un-des-projets-ouicoprod-parmi-les- laureats-2022
13/06/2022
Le producteur haïtien Gilbert Mirambeau (Muska film) fait partie des 9 lauréats (producteurs créatifs émergents) sélectionnés au prestigieux Opend Doors Lab. Un atelier de formation sur mesure axé sur le rôle du producteur créatif, fournissant des outils et un savoir-faire pour aborder le marché international. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/l-oif-et-clap-acp2- partenaires-d-open-doors-le-programme-de-coproduction-du-festival-de- locarno-dedie-pour-3-ans-aux-producteurs-de-la-caraibe-et-d-amerique- latine
13/06/2022
.600x600-f.jpg)
La scénariste et réalisatrice Ramata TOULAYE-SY reçoit une aide à la production de 80.000€ (dont 40.000€ de bonus ACP-UE) du Fonds Image de la Francophonie. Banel & Adama est le premier long métrage de fiction de la cinéaste primée pour son premier court ASTEL à Toronto en 2021.
21/05/2022
Le producteur et réalisateur Alex Ogou reçoit une aide à la production de 80.000 € (dont 40.000 € de bonus ACP-UE) du Fonds Image de la Francophoniepour « Ô Batanga » une série policière qui sera tournée en Côte d’ivoire.
21/05/2022
La productrice et réalisatrice Angèle Diabang reçoit une aide à la production de 80.000€ (dont 40.000€ de bonus ACP-UE) du Fonds Image de la Francophonie. La série Lakantane (« Méduse » en wolof) sera tourné à Saint-Louis au Sénégal.
21/05/2022
La productrice, scénariste et réalisatrice Adja Soro, reçoit une aide au développement de 8.000€ du Fonds image de la Francophonie pour son long métrage d’animation en 2D, déjà passé par le Groupe Ouest et la NEF à Fontevraux.
21/05/2022
La réalisatrice Awa Moctar GUEYE reçoit une aide de 6.000 € à la production de 6.000 € pour son nouveau projet « Sandman», un court métrage fantastique qui sera tourné cet été au Sénégal.
21/05/2022
Le metteur en scène et écrivain Guy Regis Junior, obtient un aide au développement de 8.000 € de l’OIF pour son long métrage d’animation, tiré de son récit qui a triomphé en Avignon et chez Gallimard.
21/05/2022
Benimana, le premier long-métrage de Marie-Clémentine Dusabejambo reçoit une aide à la production de 80.000€ (dont 40.000€ de bonus ACP-UE) ) à la 1er session de la commission cinéma/fiction -Mai 2022 du Fonds Image de la Francophonie. Benimana avait déjà été soutenu au développement par l’OIF en 2020.
21/05/2022
.600x600-f.jpg)
Le réalisateur haïtien Pierre-Michel Jean reçoit une aide de 15.000 € pour la finition. Son projet avait déjà obtenu une aide à la production en 2020 de 75.000 € (dont 50k d eBonus ACP-EU).
21/05/2022
.600x600-f.jpg)
https://www.nbofilmfest.com/
13/04/2022
.600x600-f.png)
Le 1er long-métrage de Pamella Edouard est sélectionné parmi les 16 projets du VDR Pitching au festival suisse Visions du Réel. Seul projet africain avec celui du Sudafricain Teboho Edkins. Son pitch est prévu le 13 avril. VDR est l'un des forums de coproduction et financement les plus réputés. https://www.visionsdureel.ch/en/vdr-industry/vdr-pitching/
12/04/2022
.600x600-f.jpg)
Fort de sa première mondiale à IDFA Amsterdam fin 2021, le film du Malien Seydou Cissé sera projeté dans la section Latitudes du très relevé festival suisse. Projection officielle le 10 avril 2022. https://www.visionsdureel.ch/film/2022/taamaden/
08/04/2022
Le documentaire de Boubacar Sangaré parmi les 10 lauréats de l'atelier organisée au Pavillon des Cinémas du Monde à Cannes par l'Institut français, seul documentaire sélectionné. https://www.lescinemasdumonde.com/fr
07/04/2022
Le premier long-métrage de Marie-Clémentine Dusabejambo, soutenu au développement par l'OIF et à la production par le Fonds Jeune création francophone, est parmi les 10 lauréats du prestigieux atelier organisé par l'Institut français au Pavillon des Cinémas du Monde à Cannes. L'OIF est partenaire de La Fabrique depuis ses débuts en 2009.
07/04/2022
Le jury de ce prestigieux fonds (Julian Carrington, Olena Decock, Industry, Naziha Arebi, Reda Benjelloun, Toni Kamau, Mbithi Masya, Magdalene Reddy, Rama Thiaw) a accordé une bourse de développement au film de Boubacar Sangaré). https://hotdocs.ca/news/hdbid-2022
06/04/2022
Un mois après sa première au Panorama de Berlin, le premier long de Rafiki Fariala reçoit une Mention du Jury et le Prix des Bibliothèques au Festival Cinéma du Réel qui s'est tenu à Beaubourg (Paris).
21/03/2022
OuiCoprod est partenaire de 10 fonds de soutien africains et accueillera UN projet par pays cette année. Le projet choisi parmi ceux qu'a financés le FDCT du Burkina Faso est "DJELIYA" : ce deuxième film d'un jeune auteur suit le parcours initiatique d'un apprenti griot à travers l'Afrique de l'ouest. Le projet, en tournage intermittent depuis quelques mois, est en début de recherche de financement, il est ouvert à la coproduction avec tous les pays, d'Afrique, d'Europe ou d'ailleurs.
28/02/2022
Le documentaire (1er film) du rappeur centrafricain Rafiki Fariala de 23 ans fait sa première mondiale le 11/02/22 dans la section Panorama de la Berlinale. Produit par Makongo Films (Elvis Sabin Ngaibino, Boris Lojkine, Daniele Incalcaterra).
11/02/2022
La comédie de Boubakar Diallo primée au Fespaco bat les records en salles dans un marché du cinéma populaire en renaissance https://www.imagesfrancophones.org/actualites/succes-historique-dans-les-salles-d-afrique-francophone-pour-les-trois-lascars
08/02/2022
.600x600-f.jpg)
Le film de l'Haïtienne Guetty Felin obtient 92.000 € du Fonds international de la Région Ile de France. Un soutien qui vient s'ajouter à l'Aide au Cinéma du Monde (CNC) et à l'aide la plus forte jamais attribuée par le Fonds Image de la Francophonie (180.000 € dont 120.000 € de Bonus ACP-UE).
01/02/2022
La première série centrafricaine, réalisée par la Béninoise Elvire ADJAMONSI, vient de rentrer en tournage après avoir déjà produit et monté les 3 premiers épisodes de 52' fin 2021.
01/02/2022
Le thriller de Hyacinthe Hounsou (Côte d'Ivoire) sort aujourd'hui 28 janvier dans le réseau CanalOlympia et poursuit sa carrière en festivals (CinéDroit-Libre Abidjan et Ouagadougou, Festival International du Film des Lacs et Lagunes, Festival Mashakiri de Kigali..)
28/01/2022
La série de Toumani et Emma SANGARE touchera bientôt au but, diffusion sur CANAL+Afrique en 2022.
31/12/2021
Le deuxième long-métrage de David Constantin (Maurice), qui a déjà remporté le grand prix Yennenga Production -Nour Eddine Saïl au Fespaco (50.000 €), obtient 20.000 € d'aide à la finition au Fonds Jeune Création Francophone.
20/12/2021
.600x600-f.jpg)
SOUTE A BOMBES (SITABAOMBA) de Nantenaina Lova (Madagascar) a obtenu l'Aide au Cinéma du Monde du CNC le 17 novembre, aide qui sera doublée par un bonus ACP-Deental de 100%. Le projet avait déjà obtenu le Bonus ACP lors de son soutien par l'OIF en 2020 et le WCF de Berlin en 2021. C'est le premier film à récolter 3 bonus ACP auprès de 3 fonds différents.
20/11/2021
.600x600-f.jpg)
La série 8x52' de la Gabonaise Samantha BIFFOT sera à l'écran de Canal + Première en Afrique à partir du 15 novembre 2021. https://www.facebook.com/canalplusafrique/videos/645551016582977/
15/11/2021
Le nouveau projet de fiction d'Apolline Traoré (Burkina Faso) reçoit 117.000 € du WCF (dont 78.000 € de bonus ACP-UE).
12/11/2021
La 3ème fiction du Rwandais Joël KAREKEZI sera l'un des deux seuls projets africains parmi les 22 retenus pour la 17ème édition de ce rendez-vous prestigieux réunissant 150 professionnels venant principalement de Belgique, Canada, France, Luxembourg et Suisse. https://cineuropa.org/fr/newsdetail/411626/
10/11/2021
Le 1er long métrage du Tchadien Askia TRAORE sera l'un des deux seuls projets africains parmi les 22 retenus pour la 17ème édition de ce rendez-vous prestigieux réunissant 150 professionnels venant principalement de Belgique, Canada, France, Luxembourg et Suisse. https://cineuropa.org/fr/newsdetail/411626/
10/11/2021
.600x600-f.jpg)
Le documentaire du Malien Ousmane Samassékou, oublié du palmarès du Fespaco, prend sa revanche au JCC où il est sacré 2ème meilleur documentaire, entre 2 films palestiniens.
06/11/2021
SOUTE A BOMBES (SITABAOMBA) de Nantenaina Lova (Madagascar) a récolté 2 des 6 prix des ateliers de finition Takmil des JCC à Tunis : le Prix Cedars Art Production- Sabbah Brothers de 10.000 Dollars et le Prix Charbon Studio (prestation d’une valeur de 7.000 Euros).
03/11/2021
Le deuxième long-métrage de David Constantin (Maurice), remporte le grand prix Nour Eddine Saïl au Fespaco (50.000 €) au premier atelier Yennenga Post-Production organisé par le Fespaco.
25/10/2021
La série fantastique réalisée par la Gabonaise Samantha BIFFOT remporte le 2ème prix de la meilleure série au Fespaco, où sa première série L'OEIL DE LA CITE avait remporté l'or en 2013, alors qu'elle avait 27 ans.
24/10/2021
Le projet d'Amédée Pacôme NKOULOU a été sélectionné par le prestigieux fonds norvégien
01/08/2021
La production (52x26') de Pierre Laba, martiniquais d'Abidjan, sera la première série avec un casting moitié africain, moitié caribéen - et visant le public de 3 continents, en particulier les deux diasporas vivant en Europe.
27/07/2021
Coup double pour le film du Malien Ousmane Samassékou : non content de faire sa première mondiale dans un des 5 plus grands festivals mondiaux de documentaires, il y remporte le premier prix. https://variety.com/2021/global/global/ousmane-samassekou-the-last-shelter-wins-cphdox-1234963910/
30/04/2021
Le 3ème documentaire, en développement, de la Sénégalo-Mauritanienne Rama THIAW remporte le Prix Visions Sud-Est, le plus important prix du festival Visions du Réel à Nyon, en Suisse. https://www.imagesfrancophones.org/actualites/rama-thiaw-remporte-le-prix-visions-sud-est-a-vision-du-reel
23/04/2021
« ACP » : jamais ces 3 régions n’avaient manifesté aussi fortement leur créativité sur grand écran et jamais cette créativité n’avait été autant saluée, par les festivals, par les plateformes, par le public. L’émergence de ces nouveaux talents est aidée par la mise en place de nouveaux mécanismes de financement : création de fonds de soutien nationaux dans une dizaine de pays africains, effort renforcé de bailleurs traditionnels comme la Francophonie (OIF), l’Union européenne (UE) et l’Organisation des Etats ACP (OEACP). Cependant il reste plus difficile de monter un projet et de le faire aboutir quand on est cinéaste ou producteur en Haïti, au Tchad ou au Vanuatu – surtout en 2020-21 où les occasions de rencontres dans les festivals et marchés ont été divisées par dix.
OuiCoprod est une plateforme professionnelle mise en oeuvre par plusieurs fonds de soutien publics dans le but de favoriser la rencontre entre les producteurs des pays ACP et leurs partenaires du monde entier : sociétés de production, agents & distributeurs, festivals & diffuseurs, sponsors & annonceurs, partenaires techniques & artistiques.
La quarantaine de fictions, documentaires et séries présentés sur OuiCoprod ont tous été sélectionnés par une commission exigeante, parmi plus de 400 projets examinés en 2020-21 ; trois quarts d’entre eux bénéficient d’un premier financement apporté par la Francophonie, la Côte d’Ivoire (Fonsic), l’UE et l’OEACP.
Les professionnels en quête de projets ou d’oeuvres finies venant des pays ACP trouveront donc ici une partie des plus solides du marché, artistiquement comme au niveau du montage de production. Ils pourront prendre conseil auprès des « experts » qui animent OuiCoprod - Initiative Film pour les fictions cinéma, Yaoundé Film Lab pour le documentaire, DISCOP AFRICA pour les séries – qui sauront les aiguiller vers les films et séries correspondant le mieux à leur recherche.
Enregistrez-vous en 1 clic pour accéder aux informations confidentielles (artistiques et financières) de chaque projet.
