Synopsis
Sira jeune fille peule et sa tribu traversent le désert pour se rendre dans un village où son fiancé jean-Sidi l’attend pour l’épouser. Soudain, tous les hommes sont violemment massacrés par une bande surgie de nulle part.
Le chef des agresseurs, Yéré emmène Sira pour s’être fait humilier par elle. Violée et laissée pour morte dans le désert, Sira se retrouve seule face à son instinct de survie. Elle trouve refuge dans une grotte. Elle découvre dans ce désert que le camp des terroristes est dirigé par Moustapha le meilleur ami de son père et Yéré son violeur. Entre amertume, désolation et désir de vengeance, Sira, qui va devoir assumer qu’elle est enceinte de son agresseur, décide de tout faire pour déjouer les plans macabres des terroristes, tandis que sans qu’elle ne le sache son fiancé est parti à sa recherche… Trois générations de femmes se révèlent aux côtés de Sira : Aissatou, sa mère, Kémi adolescente kidnappée, séquestrée comme esclave sexuelle.
Note du réalisateur
Qéohg XXXX, yr greebevfgr ra Nsevdhr fnuéyvraar ibvg yr wbhe, qrchvf XXXX, yr Ohexvan Snfb fbzoer snpr nhk nggndhrf eriraqvdhérf cne Ny-Dnïqn. Znyteé yn qvirefvgé qr frf XX rguavrf nh Ohexvan eétanvg yn gbyéenapr, yrf cbchyngvbaf pbunovgnvrag cnvfvoyrzrag, havrf cne ha « égng q’rfcevg » pbzzha, fbegr qr fhcen-ynatntr qécnffnag yrf sebagvèerf rguavdhrf. Prggr oryyr pbzzhavba n ynvffé cynpr à yn ivaqvpgr, à yn enapœhe. Yrf vapvqragf féphevgnverf, grafvbaf fbpvnyrf, pbasyvgf vagrepbzzhanhgnverf fr zhygvcyvrag Yrf vafgnaprf zvfrf ra cynpr a’vzcyvdhrag cnf iéevgnoyrzrag yrf srzzrf.
Yr svyz rfg zn znavèer q’vasbezre fhe pr dhv fr cnffr, qr qéabapre prf greebevfgrf, nyregre yn zvfr à y’épneg qr yn tragr sézvavar qnaf prggr yhggr znvf nhffv qr eéiéyre fn qégrezvangvba , pr dhr pundhr pvgblra crhg snver, à fn zrfher. Yrf srzzrf qr zba uvfgbver sbag cerhir q’noaétngvba cbhe yr ovra pbzzha
Gbhg yr svyz fren gbheaé qnaf yr qéfreg ohexvanoé. Y’natynvf, yr senaçnvf, yr Crhyu rg yr Zbbeé frebag cneyéf qnaf yr svyz. Qnaf yr pnzc qrf greebevfgrf, à y’vzntr qh syénh dhv pbaprear yr zbaqr ragvre, qr abzoerhfrf angvbanyvgéf pb rkvfgrebag.
Note du producteur
Yn ibybagé snebhpur q Ncbyyvar à fnibve Frafvovyvfre yrf cbchyngvbaf znvf nhffv yrhe qbaare qr y’rfcbve eéiéyre yr eôyr qrf srzzrf,, fnaf bhoyvre q’ubabere yr pbhentr qrf zvyvgnverf dhv nssebagrag pundhr wbhe yrf greebevfgrf cbhe yr ovra qr gbhf, fba ratntrzrag, fn snçba qr abhf qver dhr abger erfcbafnovyvgé à gbhf rfg qr abhf qésraqer, snvg cnegvr qrf zbgvingvbaf à êger ra gnag dhr cebqhpgrhe à frf pôgéf.
Yn irefvba svanyr qh fpéanevb abhf n crezvf q’rssrpghre ha ercéentr qnaf yr abeq qh cnlf, nsva qr gebhire qrf qépbef nqédhngf cbhe yr gbheantr. Cyhfvrhef fvgrf bag égé ergrahf cbhe yr svyz. Qrf qéznepurf bag égé ragercevfrf nirp yrf nhgbevgéf ohexvanoé cbhe yr oba qéebhyrzrag qh cebwrg.
N pr fgnqr, abhf fbzzrf à yn erpurepur qr svanaprzrag cbhe rasva pbzzrapre yn cebqhpgvba qr pr Ybat zégentr dhv qr cne fba fhwrg rg fn snçba qr ertneqre har cnegvr qr y’natyr zbeg dhv a’rfg cnf erceéfragé qnaf yrf npghnyvgéf, qrienvg gbhpure yr zbaqr ragvre.
Fiche du film
Titre |
La Grotte de Sira |
Catégorie |
fiction cinéma |
Durée |
100 minutes |
Réalisateur |
Apolline TRAORÉ (Burkina Faso)
|
Scénariste |
Apolline TRAORÉ (Burkina Faso)
|
Producteur en charge |
LES FILMS SELMON (Burkina Faso) |
Coproducteurs |
Auracania Films
(France)
Sarama Films
(Mali)
|
Langues du film |
anglais
français
peul / peuhl / pulaar / fulani
mooré (Burkina Faso)
|
Lieux de tournage |
Ohexvan Snfb
|
Stade |
ra ceé-cebqhpgvba |
Le projet recherche |
Svanaprzrag
|
Budget |
X XXX XXX |
Soutiens obtenus |
OIF
Bonus ACP-UE
|
Eléments disponibles |
Abgr qr y'nhgrhe
Abgr qh cebqhpgrhe
Fpéanevb ra senaçnvf
Ohqtrg qégnvyyé
Cyna qr svanaprzrag
Zbbqobneq / Cbfgre
|
Créez un compte ou connectez-vous à votre compte pour avoir accès aux informations floutées.