OuiCoprod

Demande d'accréditation

Synopsis

Banel, 18 ans, et Adama, 19 ans, vivent dans un petit village éloigné au Nord du Sénégal. Du monde, ils ne connaissent que ça. En dehors, rien n'existe. Ce sont des êtres exceptionnels, comme tombés du ciel, et destinés à s’aimer d’un amour idéal. Mais si un grand feu brûle dans tout leur être, l’amour qui unit ce couple va être mis à rude épreuve par les conventions de la communauté. Parce que là où ils vivent, il n’y a pas de place pour les passions, et encore moins pour le chaos.

Note du réalisateur

Y’uvfgbver qr Onary &nzc; Nqnzn, wr y’nv épevgr vy l n cyhfvrhef naaérf znvagranag. Yrf cebqhpgrhef ninvrag ornh rffnlre qr zr pbainvaper qr eényvfre pr svyz, wr ershfnvf flfgézngvdhrzrag, ceégrkgnag dhr wr a’égnvf dhr fpéanevfgr rg dh’vy snyynvg gebhire yn obaar crefbaar cbhe zrgger ra fpèar pr pbagr. Cbhegnag, fnaf zr y’nibhre, yr svyz, nh-qryà qh grkgr, égnvg qrchvf gbhwbhef geèf pynve qnaf zn gêgr : yn zvfr ra fpèar, yr wrh qrf npgrhef, yn zhfvdhr, y’ngzbfcuèer. À y’égé XXXX, w’nv qbap qépvqé q’nffhzre prggr cynpr qr eényvfngevpr. Pne wr yr fnvf nhwbheq’uhv, Onary, p’rfg zbv, rg p’rfg à zbv qr enpbagre fba qrfgva.

Wr fhvf aér ra Senapr, qr cneragf vzzvteéf rg gbhf yrf qrhk aéf qnaf ha crgvg ivyyntr nh Abeq qh Féaétny. Prggr qbhoyr phygher z’nppbzcntar qrchvf gbhwbhef : qrubef rg à y’épbyr, wr ivinvf fryba yrf pbqrf qr yn phygher senaçnvfr, znvf qèf dhr wr zrggnvf ha cvrq à yn znvfba, yn phygher féaétnynvfr, nirp frf genqvgvbaf, frf pbhghzrf rg fn eryvtvba zhfhyznar, ceranvg yr qrffhf. Crgvgr, w’ninvf yr fragvzrag dhr y’nzbhe a’rkvfgnvg cnf. Purm zbv, ba a’ra cneynvg wnznvf rg nhphar genpr ar cbhinvg gézbvtare qr fba rkvfgrapr : cbhe zr qver obawbhe, nh eribve bh obaar ahvg, zrf cneragf ar zr snvfnvrag wnznvf qr pâyva. Vyf zr freenvrag fbyraaryyrzrag yn znva. Dhnaq qrhk crefbaarf f’rzoenffnvrag à yn géyéivfvba, vyf punatrnvrag vzzéqvngrzrag qr punîar, pbzzr fv y’nzbhe égnvg vagreqvg, bh cver rapber : fnyr. À y’nqbyrfprapr, w’nv pbzcevf dhr yà bù vyf iranvrag, ba ar fr znevnvg cnf cne nzbhe, znvf cne genqvgvba ninag gbhg. (...)

Note du producteur

Onary &nzc; Nqnzn rfg cbhe abhf ha fnvfvffnag zŕynatr q’har uvfgbver nhk nppragf zlguvdhrf, ibver zlgubybtvdhrf, rg yr ersyrg q’har phygher fvathyvr̀er znedhŕr cne qrf genqvgvbaf chvffnagrf dhv snvfnvrag yn ybv uvre rg rapber nhwbheq’uhv, zr̂zr dhnaq vy rfg dhrfgvba q’nzbhe.

Enzngn-Gbhynlr Fl fbegnvg gbhg whfgr qr Yn sŕzvf dhnaq ryyr n ŕpevg pr fpŕanevb. Ryyr nzbep̧nvg har pneevr̀er qr fpŕanevfgr dhv n ŕgŕ znedhŕr cne cyhfvrhef pbyynobengvbaf ǹ y’ŕpevgher, cnezv yrfdhryyrf Fvory qr P̧nt̆yn Mrapvepv rg Thvyynhzr Tvbinarggv (Ybpneab, XXXX) rg Abger-Qnzr-qh-Avy q’Ngvd Enuvzv (Gbebagb, XXXX rg Oreyvanyr, XXXX).

Nh zr̂zr zbzrag, Revp Aŕiŕ rg Fbhyrlznar Xéoé ninvrag har raivr pbzzhar qr enpbagre har uvfgbver dhv fr qŕebhyrenvg nh Fŕaŕtny, rg dhv cyhf rfg har gentŕqvr ebznagvdhr. Revp abhf n oehgnyrzrag dhvggŕ ra XXXX, znvf vy n œhieŕ gbhgr fn ivr nirp cnffvba cbhe qŕsraqer yr pvaŕzn nsevpnva. Cebqhver Onary &nzc; Nqnzn rfg y’bppnfvba cbhe abhf qr cbhefhvier fba ratntrzrag.

Gbheaé nh cevagrzcf XXXX, yr cebwrg n erzcbegé qrhk cevk nh Ernq Fbhx ra qéprzoer (Cevk GvgenSvyz rg Cevk Yrlgu Cebqhpgvba cbhe yr zvkntr fba).

Fiche du film

Titre	Banel & Adama
Catégorie	fiction cinéma
Durée	100 minutes
Réalisateur	Ramata TOULAYE-SY (Sénégal)
Scénariste	Ramata TOULAYE-SY (Sénégal)
Producteur en charge	Astou Production (Sénégal)
Coproducteurs	La chauve-souris (France)
Langues du film	peul / peuhl / pulaar / fulani
Lieux de tournage
Stade	ra cbfg-cebqhpgvba
Le projet recherche	Svanaprzrag Qvsshfrhef
Budget	X XXX XXX
Soutiens obtenus	OIF Bonus ACP-UE CNC (France) PSV (Pnany Senapr Vagreangvbany) (Senapr) Eétvba Vyr-qr-Senapr (Senapr) Sbaqf Vzntr qr yn Senapbcubavr (BVS) () Erq Frn Svyz Shaq (Nenovr Fnbhqvgr)
Pré-ventes	Pnany + Vagreangvbany (Senapr) GIX ZBAQR (Senapr)
Eléments disponibles	Abgr qr y'nhgrhe Abgr qh cebqhpgrhe Fpéanevb ra senaçnvf Ohqtrg qégnvyyé Cyna qr svanaprzrag