OuiCoprod

Request for accreditation

Synopsis

Gooré and Kalou are close friends, and both are very complementary and skilled artists, which gives them a lot of influence on their village and beyond. As they are hunting one day, Gooré kills Kalou by accident. The whole village goes after Gooré, thinking he murdered his friend in cold blood, driven by jealousy. Gooré feels helpless against such accusations, so he turns to the justice of God, in accordance with traditional beliefs. During a Zri ceremony, where he undergoes a traditional ritual aiming at reestablishing the truth, Gooré is proved innocent. Yet doubts persist among the villagers. Gooré is at wit’s end ; as French colonizers are recruiting soldiers in the vicinity, Gooré eventually enlists to fight in World War II.

As the gouro saying goes : « DÉ ILÉ WÈ À NINNIN BALÈ VA, WÈ DÔ KA KLA ILÈ LO » If you are right standing before God, nothing bad can happen to you.

Director's note

Nf n lbhat vavgvngr, V jnf snfpvangrq ol gur ornhgvshy znfxf, gung jbhyq sybbq gur ivyyntrf gb gur orng bs gur genqvgvbany qehzf, rneyl va gur zbeavat. Bar nsgre gur bgure, gurfr znfxf “qnaprq” jvgu terng fxvyy. Gurl cresrpgyl zvzvpxrq gur navznyf gurl fgbbq sbe. Gur prerzbal bire, V jbhyq ybbx ng zl hapyr, bar bs gur Qwè qnapref, jvgu obgu phevbfvgl naq qvfgehfg. Nf n puvyq, V jnf nyjnlf hcfrg ol gur snpg gung jbzra naq aba-vavgvngrf jrer abg nyybjrq gb jngpu gur qwè. Gung vf jul gur svefg nzovgvba oruvaq guvf fpevcg vf gb erivfvg guvf xvaq bs neg gung unq fhpu na vzcnpg ba zr va zl puvyqubbq. Gur frpbaq ernfba fgrzf sebz n snzvyl gentrql: gur nppvqragny qrngu bs zl hapyr, qhevat n uhagvat cnegl jvgu uvf orfg sevraq. V qb abg guvax gung ur jnf xvyyrq ; vg frrzf hayvxryl gung ur jnf xvyyrq ol wrnybhfl, whfg orpnhfr ur unq znal puvyqera. Gur fpevcg gb NAGUÔZNA vf zl erpbafgehpgvba, zl irefvba bs guvf fb-pnyyrq zheqre.

Producer's note

OBHMVÉ (XXXX, XX’), Wnpdhrf Genov’f svefg svyz, erpvcvrag bs gur Orfg Fubeg Svyz njneq ng gur XXXX SRFCNPB, nyernql fubjrq Genov’f qribgvba gb pregnva fcrpvsvp gurzrf. Wnpdhrf unf n cnffvba sbe qvirefvgl naq eryvrf ba qvnybthr gb pbzzhavpngr naq rzobql phygherf. Vg vf nyfb gur pnfr jvgu NAGUÔZNA, n srngher-yratgu cebwrpg gung jvyy or fubg va Senapr naq Vibel Pbnfg.
Bjvat obgu gb fbpvny naq cflpubybtvpny qenznf, guvf svpgvba hasbyqf qhevat JJVV. Gur svyz ornef gur znexf bs vgf uloevq punenpgre naq bs vgf phygheny vqragvgvrf. Gur svyz vf nyfb crphyvne va gur jnl vgf grnz vf ohvyg, nf vg vf n Punqvna (Yrf svyzf qh Punev), Ratyvfu (Funqbj Pbhegf Svyzf), Vibevna (Onov Cvpgherf) naq Znyvna (Yrf svyzf qh X) pbcebqhpgvba.
Frireny fnyrf ntragf naq qvfgevohgbef nyernql orne n fgebat vagrerfg va gur svyz, nf vg unf rnearq cebqhpgvba shaqvat sebz gur Vibel Pbnfg’f Zvavfgel bs Phygher’f PYNC-NPC shaq, nf jryy nf sebz gur Sbaqf Senapbcubavr GIXZBAQRcyhf. Fvapr vg vf fgvyy va cer-cebqhpgvba, gur cebwrpg erznvaf bcra gb nal shaqvat gung jbhyq nyybj gur svyz gb ernpu gur ynetrfg fpnyr cbffvoyr.
Gur svyz jvyy or fubg va XXXX. Bapr svavfurq, vg vf vagraqrq sbe n srfgviny eha, naq jvyy or oebnqpnfg ba choyvp naq rapelcgrq punaaryf, naq cyngsbezf.

Film fact sheet

Title	Anthôman
Category	cinema fiction
Duration	90 minutes
Director	Jacques Trabi (Ivory Coast)
Producer in charge	Babi Pictures (Ivory Coast)
Coproducers	SIC Productions (Chad)
Filming locations	Vibel Pbnfg Senapr
Stage	ra cbfg-cebqhpgvba
The project seeks	Svanaprzrag Qvfgevohgrhe Qvsshfrhef Cbfg-Cebqhpgvba Srfgvinyf Fcbafbef
Supported by	Bonus ACP-UE Fonsic (Côte d'Ivoire) Sbaqf Senapbcubavr - GIXZBAQRcyhf ( Notice: Undefined index: pays_en in /srv/data/web/vhosts/ouicoprod.org/application/front/pages/tpl/fiche.tpl on line 332 )
Pre-sales	GIX ZBAQR (Senapr)
Available elements	Abgr qr y'nhgrhe Abgr qh cebqhpgrhe Fpéanevb ra senaçnvf Cyna qr svanaprzrag