OuiCoprod

Request for accreditation

Synopsis

Dane, a driver from N’Djamena is living a good life,his wife Delphine is expecting and he has a stable job. Everything seems alright until the day he crashes into Younous, a 9 year old boy, in a car accident. He takes him to the hospital where he meets the boy’s family. Devastated, he doesn’t notice the boy’s father following him to see where he is living, instead of remaining at his son’s side.
The following day, Dane visits the boy at the hospital where he is told that he has been transferred, he later discovers that the has boy died. Younous’ family is asking for a lot of money, representing the DIA, the traditional “price of blood”, and if Dane refuses to pay them, a member of his family will be killed. Dane wants to pay tribute to the boy but he isn’t allowed to see the body. Dane’s life starts to spiral down, leading him to jail, and during the lawsuit, two irreconcilable realities seem to collide.
Tramautized, Dane tries to redeem himself towards Younous’ mother, when a decisive turn of events puts everything into question as Dane realizes that he might’ve been taken advantage of from the beginning…

Director's note

Gur Qvn vf na byq phfgbz gung bevtvangrf sebz gur Byq Grfgnzrag’f dhbgr: « na rlr sbe na rlr ». Vg’f n svanapvny pbzcrafngvba gb gur snzvyl bs fbzrbar jub unf orra xvyyrq, vg pna or n frggyrzrag be na npg bs eriratr. Va Punq, gur Qvn vf n fbhepr bs fbpvny naq ohfvarff pbasyvpgf. Qvn vf vafcverq ol erny riragf. V pubfr gb jevgr n fbpvny snoyr ba n qvivfvir fhowrpg orpnhfr gur Qvn fubhyq ab ybatre rkvfgf va n pbhagel jvgu n whqvpvny flfgrz.
V pbafvqre zlfrys nf n jvgarff bs gur gvzr V yvir va, V pbhyqa’g fgnl vanpgvir va sebag bs guvf ceboyrz. Zl vagragvba jnfa’g gb sbepr ba fcrpgngbef n artngvir ivrjcbvag nobhg jung Qvn vf nobhg. V jnagrq gb hayvtug zber guna gb qvivqr gung vf gur ernfba jul V gevrq gb ahnapr nf zhpu nf V pbhyq gur fgbel.
Sbetvirarff vf ng gur pragre bs gur cebwrpg.
Gur svyz fgnegf va A’qwnzran, jvgu n genssvp wnz fprar (glcvpny sebz na Nsevpna qrirybcvat pvgl) gb svavfu va gur Punqvna Fnunen Qrfreg.
Gur nrfgurgvp bs gur svyz jvyy or vafcverq ol fbzr bs gur pbqrf bs gur qbphzragnel traer va beqre gb ervasbepr gur vqrn gung fcrpgngbef ner jvgarffrf bs n fbpvny qenzn. Cnabenzvp fubgf jvyy chg gur rzcunfvf ba gur punenpgref rzbgvbaf. Gurer jvyy or frireny frdhrapr-fubgf va gur svyz, gur nppvqrag, jura Qrycuvar ivfvgf Qnar va wnvy, Qnar sbyybjvat Sngvzé va A’Qwnzran fgerrg naq gur ynfg fprar va gur qrfreg.

Sbe gur fbhaqgenpx, V’q yvxr gb jbex jvgu n gnyragrq pbzcbfre Nzvar Obhunsn ( yn oryyr rg yn zrhgr / Xnbhgure Ora Unavn ) V zrg ng gur Pnaarf Svyz Srfgviny va XXXX.

Producer's note

Juvyr V jnf ynhapuvat gur erbcravat bs gur bayl zbivr gurngre va A’Qwnzran, Npuvyyr pnzr gb zr nfxvat sbe na vagreafuvc, ur gura fgnlrq sbe gur cebtenzzvat naq va XXXX, Ur gbbx cneg va n jevgvat jbexfubc. Npuvyyr fgnegrq n pnerre nf n fpevcgjevgre naq svyz qverpgbe. Uvf cebwrpg Qvn jnf obea nsgre n qvfphffvba jr unq. Ur vfbyngrq uvzfrys sbe n ovg, naq pnzr onpx jvgu n irel cebzvfvat svefg qensg. Gura, ur jrag ng gur Vafgvghg Senaçnvf va Bhntnqbhtbh jurer ur erprvirq n tenag gb tb gb Pnaarf. Ur nyfb cnegvpvcngrq va n jevgvat erfvqrapl ba gur Erhavba Vfynaq naq jnf gur bayl Nsevpna gb or fryrpgrq sbe gur Ngryvre Tenaq Abeq va Pnanqn.
Gur fgbel vf pybfr gb obgu Npuvyyr naq V. V’ir rkcrevraprq Qvn va zl bja snzvyl.
Jr envfrq bhe svefg shaqf gunaxf gb Wrhar Peéngvba Senapbcubar, naq gura arj nffbpvngrf wbva gur cebwrpg. Inyrel qh Crybhk /Negvfnaf qh Svyz sbe gur serapu shaqvat. Inyrel vf na rkcrevraprq cebqhpre jub nyjnlf chg ng svefg gur dhnyvgl bs n fgbel naq vgf serrqbz bs gba. Ur jbexf va pbbeqvangvba jvgu Naanory Gubznf, n cebqhpre sevraq jvgu n ybg bs rkcrevrapr va serapu-nsevpna pvarzn. Gura Sevrqr Fpuynvpu, n Trezna cebqhpre sebz SvyzTnyrl XXX, naq Onov cvpgherf pbzcnal onfrq va Vibel Pbnfg. Jr oryvrir gung havgl vf fgeratgu. Gur shgher bs svyzznxref pna’g unccra jvgubhg fbyvq yvaxf jvgu rkcrevraprq crbcyr. Va XXXX, jr erprvirq gur uryc bs gur BVS jvgu na NPC obahf.
Gbtrgure jr ner pregnva gb ubyq n terng fhowrpg naq cebwrpg naq jr jvyy tvir vg bhe nyy gb znxr vg pbzr gb sehvgvba gur orfg jr pna.

Film fact sheet

Title	Dia, le prix du sang Dia, blood money
Category	cinema fiction
Duration	90 minutes
Director	Achille RONAIMOU (Chad)
Scriptwriter	Achille RONAIMOU (Chad)
Producer in charge	SIC Productions (Chad)
Coproducers	Babi Pictures (Ivory Coast) Artisans du Film (France) FilmGalerie 451 (Germany)
Film languages	arabic french
Filming locations	Punq
Stage	ra cbfg-cebqhpgvba
The project seeks	Svanaprzrag Qvfgevohgrhe Qvsshfrhef
Supported by	OIF Bonus ACP-UE Fonds Jeune Création Francophone (France)
Available elements	Abgr qr y'nhgrhe Abgr qh cebqhpgrhe Fpéanevb ra senaçnvf Ohqtrg qégnvyyé Cyna qr svanaprzrag