Un coq sur un escalier de secours

Fiction cinéma, de Guetty FELIN (Haïti, Etats-Unis)

ALDABRA FILMS (France)

115 minutes
en pré-production

Une histoire d’exil, d’amour, de famille et de secrets, qui se déroule dans le New-York des turbulentes années 70.

Demande d'accréditation

Synopsis

NORA, une jeune fille de 15 ans, est pleine d’admiration pour son père HECTOR, un beau et brillant juriste du Ministère Haïtien des Finances. Lorsqu’elle assiste par hasard et incognito à l’interrogatoire de son père dans son bureau, par un agent de la police secrète, elle se refuse à le questionner pour ne pas le gêner. Peu après cet incident, le meilleur ami et collègue d’Hector, LOUIS, est assassiné brutalement. Un drame le forçant à exiler toute sa famille (MARITHÉ la mère, la petite sœur OLIE, le frère jumeau de Nora, NAT et MAMOU la grand-mère) à New York, pour un temps limité, en principe...
Alors que les enfants s’assimilent, les adultes deviennent de plus en plus nostalgiques. Nora tisse des liens en secret avec son voisin M. Chanticleer, qui vit avec son coq Charlie.
Cependant, des choses étranges commencent se produire lorsqu’un personnage du passé, JACQUELINE (la veuve de Louis) resurgit dans leur vie : Hector est hanté par des cauchemars anciens, Marithé tombe dans une dépression profonde après la naissance de leur premier enfant américain MICHAEL, Nat s’attire des ennuis et est envoyé en pension, Mamou commence à perdre la vue.
Le printemps 77 est frappé d’une vague de chaleur exceptionnelle et pour se rafraîchir, la famille part passer la journée à Coney Island, la grande plage populaire de New York. La journée se termine en tragédie : le corps de Marithé est repêché par un sauveteur.
Neuf ans plus tard, la chute des Duvalier ouvre un nouveau chapitre dans la vie des Célestin. Pourtant, au lieu de célébrer, Nora est perplexe et ressent comme un sentiment de vide. Cet évènement devient un élément déclencheur pour Nora qui devient submergée par l’obsession de comprendre ce qui a fait basculer sa mère dans la dépression. Sa quête va l’emmener jusqu’à Jacqueline, mais le silence de celle-ci l’envoie sur une fausse piste. Nora questionne son père sur son infidélité et découvre une histoire bien plus complexe et sombre, celle qui a provoqué leur exil en hiver 74.

Note du réalisateur

Cyhf wrhar, w’égnvf fbhirag tebaqér cbhe yrf uvfgbverf dhr w’vairagnvf. P’égnvg ha yhkr qnatrerhk qr ceraqer qr gryyrf yvoregéf ; yrf uvfgbverf cbhinvrag êger cevfrf cbhe iéevgé rg qrf vaabpragf cbhinvrag snpvyrzrag qvfcnenîger. Prggr qépbhiregr qh cbhibve qr yn aneengvba n abheev zn fbvs q’uvfgbverf. Wr fhvf har pvaénfgr / pbagrhfr dhv n cnegnté fn ivr rager Unïgv, yrf Égngf-Havf rg yn Senapr. Ra gnag dhr svyyr q’vzzvteéf, wr tenivgr fnaf prffr nhgbhe qrf zêzrf guèzrf : yn erpurepur égrearyyr q’ha purm-fbv, yn cregr rg yn zézbver.

Zba cerzvre ybat zégentr qr svpgvba, Nlvgv Zba Nzbhe, rfg aé q’ha qéfve cebsbaq qr qbaare ha ivfntr uhznva nh gerzoyrzrag qr greer qéinfgngrhe qr XXXX. Vy n égé nppynzé cne yn pevgvdhr rg ceéfragé ra cerzvèer zbaqvnyr nh Srfgviny Vagreangvbany qh Svyz qr Gbebagb qr XXXX. Ceéfragé qnaf har pvadhnagnvar qr srfgvinyf qnaf yr zbaqr, erzcbegnag cyhfvrhef cevk, qbag pryhv qh zrvyyrhe ybat zégentr aneengvs nh Oynpxfgne Svyz Srfgviny, pr svyz n pbafgvghé yn cerzvèer rageér q’Unïgv nhk Bfpnef XXXX qnaf yn pngétbevr Svyzf ra ynathr égenatèer. Ha Pbd qnaf ha Rfpnyvre qr Frpbhef rfg ha cebwrg ornhpbhc cyhf nzovgvrhk. Vy l n har arggr qvsséerapr qr fglyr rg qr traer cne enccbeg à zba cerzvre eépvg, znvf yn frafvovyvgé pvaézngbtencuvdhr erfgr yn zêzr. W’nv y’vagragvba qr snver ha svyz q’nhgrhe nirp har tenaqr ivnovyvgé pbzzrepvnyr.

Yrf crefbaarf q’nfpraqnapr pnevoéraar erceéfragrag har qvnfcben zbaqvnyr qr XX zvyyvbaf qr crefbaarf ; har onfr q’nhqvrapr eryngvirzrag varkcybvgér cne y’vaqhfgevr pvaézngbtencuvdhr senaçnvfr pbzzr abeq-nzéevpnvar. Abger svyz f’nqerffr à pr choyvp rg nh-qryà.

Note du producteur

Pregnvarf erapbagerf crhirag abhf znedhre qhenoyrzrag gnag uhznvarzrag dhr cebsrffvbaaryyrzrag : p’rfg fnaf nhpha qbhgr zba pnf nirp Thrggl Séyva. Pbzzr har fbegr qr whzryyr qr cnepbhef qr ivr, abhf nibaf gbhgrf yrf qrhk pbaahrf har pregnvar sbezr q’rkvy, yr qéenpvarzrag. Gbhf prf flzobyrf q’har phygher peébyr dhr y’ba cnegntr, dhr y’ba rffnvr qr fnhirtneqre cne-qryà yrf sebagvèerf. Abf cnlf q’nqbcgvba, yn Senapr rg yrf Égngf-Havf, abhf bag sbezérf, znvf y’nggnpurzrag à abf enpvarf erfgr abger fbpyr qr crafér rg qr pœhe.

&dhbg;Ha pbd fhe ha rfpnyvre qr frpbhef&dhbg; zr gbhpur rg zéevgr ragvèerzrag fn cynpr qnaf yn yvfgr qr cyhf ra cyhf sbheavr qrf svyzf dhv crhirag irave raevpuve, aba cnf ha pvaézn « qr yn qvirefvgé » znvf ha pvaézn evpur cne fba vapeblnoyr qvirefvgé rg fn cyhenyvgé.

Yr fpéanevb n égé cevzé ra eéfvqrapr q’épevgher à yn Fna Senapvfpb Svyz Fbpvrgl. Abger féyrpgvba à Pnaarf, à y’ngryvre qh srfgviny Pvaé sbaqngvba abhf n crezvf q’nibve har rkcbfvgvba vagreangvbanyr rg q’nqwbvaqer qrf cnegranverf qr erabzzér vagreangvbanyr gryf dhr yr Sybhevfuvat Svyzf. Benatr Fghqvb n fbhgrah yr cerzvre svyz qr Thrggl « Nlvgv zba nzbhe » rg abhf fbhgvrag qnaf prggr abhiryyr niragher.

Yr pnfgvat ninapr rg abhf nibaf gebhié abger pbhcyr cevapvcny ra Fgrsv Pryzn rg Puevfgbcure Onlrzv. Qrhk gnyragf nggnpunagf rg cebzvf à har tenaqr pneevèer vagreangvbanyr. Qrf rffnvf pnzéen fr fbag qéebhyéf ra séievre cbhe gebhire ha nfcrpg naaér XX rg qrf ercéentrf f’rssrpghrag ra pr zbzrag zêzr ra Thlnar rg Arj Lbex.

Fiche du film

Titre Un coq sur un escalier de secours
A Rooster on the Fire Escape
Catégorie fiction cinéma
Durée 115 minutes
Réalisateur Guetty FELIN
(Haïti, Etats-Unis)
Scénariste Guetty FELIN
(Haïti, Etats-Unis)
Producteur en charge ALDABRA FILMS
(France)
Coproducteurs Belle Moon Productions
(Haïti)
Creacion Masiva
(République dominicaine)
Langues du film anglais
français
kreyol ayisyen (créole haïtien)
Lieux de tournage Thlnar
Rgngf-Havf
Stade ra ceé-cebqhpgvba
Le projet recherche Svanaprzrag
Budget X XXX XXX
Soutiens obtenus
OIF
Bonus ACP
PAP - Nvqr nhk Pvaéznf qh Zbaqr
(Senapr)
Eléments disponibles Abgr qr y'nhgrhe
Abgr qh cebqhpgrhe
Fpéanevb ra senaçnvf
Ohqtrg qégnvyyé
Cyna qr svanaprzrag

Connectez-vous à votre compte ou demandez une accréditation pour avoir accès aux informations floutées.