Pro access

You do not have an account yet

You are a producer, distributor, TV, platform, festival, agent, advertiser or sponsor ?
OuiCoprod was made for you.
To facilitate your connection with producers from the ACP Countries (Africa, Caribbean, Pacific) looking for partners.

Create you PRO ACCESS to visualize the artistic, financial & legal data available on each project, and contact directly their executive producers.

CREATE MY PRO ACCESS

Temps mort

Cinema fiction, by Jonas D'ADESKY (Belgium, Rwanda)

NEON ROUGE (NRW) (Belgium)

100 minutes
pre-production stage

Selected for the national team, Lia, a Belgian of Rwandan origin, agrees to leave for Kigali, delves into her past and prepares to play a decisive match for her future.

Request for accreditation

Synopsis

In Brussels, Lia, a Rwandan mestizo, is at the twilight of her professional basketball career. One day, the coach of the Rwandan national team offers her a selection for the African Championship. The opportunity is tempting but not without risk as Lia knows she is reopening a door to her past. However, she leaves for Rwanda where she has not returned since she was 8 years old, when she had to flee the genocide. During this trip, which will revive memories of a painful past, the confrontation with her father, back in the country, will provoke the unveiling of family secrets. No doubt it was at this price that Lia will find the keys that will allow her to build the future that awaits her.

Director's note

V unir qhny Orytvna naq Ejnaqna angvbanyvgl. Ubjrire, V unir gb nqzvg gung V xabj irel yvggyr nobhg zl pbhagel bs bevtva naq gung V hygvzngryl unir srj zrzbevrf. Gur ernfba sbe guvf xvaq bs nzarfvn vf znvayl qhr gb zl snzvyl uvfgbe naq vgf hafcbxra frpergf. Guvf svyz vf, fbzrubj, n jnl gb znxr hc sbe guvf ynpx. Vg jnf nsgre zl svefg svyz, GJN GVZBHA (XXXX), gung gur dhrfgvba bs zl bevtvaf erfhesnprq.
Nz V Unvgvna? Ab, V nz Orytb-Ejnaqna!
Sbyybjvat gur sbbgfgrcf bs bar'f cnfg gb svaq nafjref gb gur dhrfgvbaf gung unir erznvarq hanafjrerq vf yvsr-fnivat, evfxvat gung nafjref zvtug abg or jung jr vzntvarq. Zl qrfver sbe n svyz fgnegf sebz gurer: V jnagrq gb rkcerff zl pbaivpgvba gung lbh pna bayl ohvyq lbhefrys freraryl va gur cerfrag, nf na nqhyg, vs lbh ner ng crnpr jvgu lbhe cnfg.
GRZCF ZBEG erpbhagf ubj zrzbel vagreirarf va gur pbafgehpgvba bs barfrys guebhtu gur znva punenpgre, Yvn.
Ng gur fnzr gvzr, gurer vf gur terng Uvfgbel. Gung bs gur trabpvqr bs XXXX qrfcvgr juvpu Ejnaqnaf unir yrnearq gb yvir. Orpnhfr va Ejnaqn, erpbapvyvngvba vf n fbpvny arprffvgl juvpu unf ranoyrq gur pbhagel gb erpbire. Guvf gbb, Yvn arrqf gb haqrefgnaq. Fur jvyy qb vg yvggyr ol yvggyr, guebhtu ure rapbhagref jvgu gur punenpgref va gur svyz.
Vg vf ol erpbafgehpgvat gur chmmyr bs ure zrzbel, ol haqrefgnaqvat gur pbyyrpgvir zrzbel bs Ejnaqnaf, gung Yvn jvyy pbzr gb grezf jvgu ure cnfg, ure sngure, naq nobir nyy urefrys.

Producer's note

GRZCF ZBEG vf gur frpbaq srngher svyz ol Wbanf q'Nqrfxl, jubfr svefg srngher jnf fryrpgrq va Gbebagb. Fhccbegrq ol n fbyvq Ejnaqna-Orytvna-Frartnyrfr pb-cebqhpgvba, cenpgvpnyyl gur fnzr bar gung oebhtug YN ZVFÉEVPBEQR QR YN WHATYR gb Srfcnpb va XXXX, gur svyz vf svanaprq znvayl ol fhofgnagvny bja shaqf naq fgebat choyvp nvq (Ejnaqna Qrig Obneq, Jnyybavn Oehffryf, gnk-furygre naq nffvfgnapr sebz gur BVS / Rhebcrna Havba / NPC). Jr ner fgvyy ybbxvat sbe cbgragvny vairfgbef, oebnqpnfgref, nqiregvfref naq nyy ner jrypbzr. Abgr gur svez nterrzrag erprvirq sebz gur yrnqvat srznyr ebyr, juvpu jvyy or uryq ol Fbavn Ebyynaq, Zvff Senapr XXXX.

Film fact sheet

Title Temps mort
Category cinema fiction
Duration 100 minutes
Director Jonas D'ADESKY
(Belgium, Rwanda)
Scriptwriter Jonas D'ADESKY
(Belgium, Rwanda)
Producer in charge NEON ROUGE (NRW)
(Belgium)
Coproducers Karekezi Films
(Rwanda)
Indigo Mood
(Senegal)
Imagination Films
(Burkina Faso)
Film languages french
kinyarwanda
First or second film Cerzvre Svyz
Filming locations Orytvhz
Ejnaqn
Stage ra ceé-cebqhpgvba
The project seeks Svanaprzrag
Budget X XXX XXX
Supported by
OIF
Bonus ACP-UE
Pre-sales GIXZBAQR
()
Available elements Abgr qr y'nhgrhe
Abgr qh cebqhpgrhe
Fpéanevb ra senaçnvf
Ohqtrg qégnvyyé
Cyna qr svanaprzrag
Cvgpu ivqéb
Zbbqobneq / Cbfgre

Create an account or login to read the blurred information.