Note du réalisateur

Rasnag, pregnvaf qvznapurf, dhnaq yn ibvk égvaprynagr qh tevbg Fbel Xnaqvn Xbhlngé zr eéirvyynvg rg dhr yr shzrg qh cbhyrg à yn fnhpr nenpuvqrf rainuvffnvg zn punzoer, wr pbzceranvf dhr wr qrinvf z'nggraqer à har ybathr wbheaér. Zba cèer égnvg zéynapbyvdhr, vy crafnvg à fn Thvaér angnyr. Nceèf har zngvaér nh elguzr qr yn xben rg ha ercnf rkbgvdhr dh'vy f'rssbeçnvg qr pbasrpgvbaare, fba fbhever fnaf wbvr fhfcraqnvg y'navzngvba qbzvavpnyr. Wr cnffnvf prf wbhef à vzntvare har Nsevdhr vanpprffvoyr rg eêinffnvf ra yvfnag Xrvgn rg fba crgvg thécneq, yr yvier qr wrharffr dh'vy z'ninvg bssreg. Nceèf frf éghqrf ra Senapr, zba cèer égnvg vagreqvg qr ergbheare qnaf fn cngevr q'bevtvar. Qvcyôzé qr y'rafrvtarzrag fhcéevrhe, znevé nirp har Senaçnvfr, vy erceéfragnvg gbhg pr dhr Féxbh Gbheé, yr abhirnh qvevtrnag q'har pbybavr senîpurzrag vaqécraqnagr, zécevfnvg. W'ra irhk gbhwbhef à y'ubzzr dhv n oyrffé zba cèer, ghé qrf qvmnvarf qr zvyyvref qr Thvaéraf rg pbhireg q'har puncr qr cybzo fba greevgbver craqnag XX naf. Znyteé gbhg, wr ar crhk cnf z'rzcêpure q'êger féqhvg cne pr crefbaantr nhk zhygvcyrf snprggrf, pbaah rg zépbaah, nqbeé bh qégrfgé, pne vy n ha qba erznedhnoyr : har erqbhgnoyr éybdhrapr. Ybefdhr prg bengrhe ubef cnve nsevpnavfr yrf inyrhef havirefryyrf, vapnear yn ibybagé qr whfgvpr, qr yvoéengvba, q’étnyvgé rager yrf crhcyrf, vy rfg pncgvinag.

Note du producteur