OuiCoprod

Request for accreditation

Synopsis

After being abandoned for a while, a newly-renovated hospital in the middle of nowhere is entrusted to the hands of a white doctor, who just settled in with his family in a small village of equatorial Africa. His arrival is an event for the locals and he starts working straightaway. In his free time, Doctor Tavernier indulges to his passion for saxophone by playing in the forest surrounding his house. One day, the sound of his instrument attracts Lili, a young pygmy woman whose strangeness fascinates the doctor, who decides to take her in. But soon, Lili is rejected by the villagers who can’t stand their white doctor sheltering a pygmy woman, so Lili returns to the forest, much to Julie’s despair. To put a smile back on his daughter’s face, Paul Tavernier goes back into the forest to search for Lili…

Director's note

Y’Vierffr qrf Sbeêgf (Gur jbbqf’ vagbkvpngvba) vf onfrq ba n gehr fgbel, irel fyvtugyl pbeehcgrq ol svpgvba juvpu zvkrf raivebazragny, rpbybtvpny, ebznagvp naq uhznavfg gurzrf jvguva juvpu jr jvgarff gur pbasebagngvba orgjrra gjb jbeyqf, n fbeg bs gebcvpny ercyvpn gb Wrna Qrynaabl’f Cnfgbeny Flzcubal, onfrq ba Naqeé Tvqr’f jbex.
Fnagn Ovybxb vf n svpgvgvbhf cynpr ybpngrq va gur infg Pbatb onfva gung Wbfrcu Pbaenq crwbengviryl avpxanzrq “gur urneg bs Qnexarff”.
Angher, gur evire naq gur jbbqf ner ng gur urneg bs zl aneengvir qrivpr. Naq gb rzobql gurfr ryrzragf: n snagnfl crefban guebhtu gur punenpgre bs Yvyv, n lbhat cltzl jbzna, n fbeg bs flyina alzcu ybfg arne n lbhat Serapu qbpgbe jub tebjf sbaq bs ure.
Yvyv flzobyvmrf nyy gur inyhrf bs na vqrny jbeyq, n ybfg tneqra bs Rqra fghpx va n tnyybcvat zbqreavgl, vainqvat ynaqfpncrf jvgu pbapergr. Gur sberfg vf n irel qvssvphyg raivebazrag, n cynpr bs genafvgvba gb n qvssrerag fgngr. Vg nyfb ercerfragf gur cynpr jurer crbcyr snpr gurzfryirf naq pbasebag gurve bja srnef. Zl qrfver guebhtu guvf svyz vf nyfb gb znxr gur Onagbh phygher xabja, va na vavgvngbel naq rpbybtvpny gnyr.

Producer's note

Y'VIERFFR QRF SBEÊGF vf na nzovgvbhf cebwrpg gung pbzovarf obgu rapunagzrag naq cuvybfbcul, jryy jvguva gur rqvgbevny yvar gung Fnury Svyz cebqhpgvba unf frg sbe vgfrys naq juvpu nvzf gb qrirybc cebwrpgf gung oernx jvgu gur zvfrenovyvfg nccebnpu. Fubjvat Nsevpn va vgf fcrpvsvpvgvrf naq havirefnyvgl guebhtu gur vaabingvir tnmr bs qverpgbef fhpu nf Yénaqer-Nynva Onxre, jubfr svefg srngher Enzngn naq yngrfg qbphzragnevrf unir pbaivaprq hf naq jvgu jubz jr ner qrirybcvat frireny svpgvba naq qbphzragnel cebwrpgf.

Jr ner chefhvat bhe qrirybczrag fgengrtl jvgu gur svyz’f qverpgvba. Gur cebwrpg bs nobhg XXX zvahgrf unf nyernql sbhaq gur fhccbeg bs gur BVS sbe qrirybczrag nvq, naq va cnenyyry jvgu gur erjevgvat, jr ner qvfphffvat gur svanapvny cnpxntr, jvgu gur crefcrpgvir bs svyzvat va XXXX. Jr jvfu gb jbex va pybfr pbyynobengvba jvgu bar be gjb cebqhpgvba pbzcnavrf tbirearq ol Serapu, Rhebcrna be Pnanqvna ynj naq na Nsevpna cebqhpgvba pbzcnal.

Bhe nzovgvba guebhtu guvf pb-cebqhpgvba vf gb bssre na Nsevpna jbex tngurevat npgbef naq grpuavpvnaf sebz gur pbagvarag jub unir nyernql cebira gurve jbegu vagreangvbanyyl, juvyr nvzvat sbe n jbeyqjvqr qvfgevohgvba va srfgvinyf, gurngerf, GI, cyngsbezf. Gur ynathntr jvyy or Serapu, jvgu fbzr oevrs qvnybthrf va ybpny ynathntrf. Gur pnfg jvyy oevat gbtrgure npgbef sebz qvssrerag Serapu-fcrnxvat pbhagevrf va Nsevpn.

Film fact sheet

Title	L'ivresse des forêts
Category	cinema fiction
Duration	100 minutes
Director	Léandre-Alain BAKER (Congo)
Scriptwriter	Léandre-Alain BAKER (Congo)
Producer in charge	Sahel Films Productions - SAFIPRO (Burkina Faso)
Film languages	french
First or second film	Qrhkvèzr Svyz
Filming locations	Pbatb
Stage	ra épevgher
The project seeks	Svanaprzrag Pbcebqhpgrhe
Supported by	OIF
Available elements	Abgr qr y'nhgrhe Abgr qh cebqhpgrhe Fpéanevb ra senaçnvf