OuiCoprod

Request for accreditation

Synopsis

Sorry, translation under way.
Un météore s’écrase près du village de Yako sans faire de dégâts sinon des arbres et un cratère. D’étranges événements apparaissent alors. Jely est une jeune géologue et physicienne diplômée de l’université de Ouagadougou, originaire du village près duquel s’est écrasé la météorite. Alors qu’elle s’apprête à partir au Canada pour compléter son cursus en astrophysique, elle est appelée à faire partie de l’équipe de spécialistes internationaux chargée d’en étudier les fragments et le cratère. C’est l’occasion pour elle de renouer avec son grand père qu’elle n’a pas revu depuis son collège, à cause d’un lourd secret de famille dont elle ignore tout. Sans le savoir encore, ce lourd secret est lié à ce qui va bientôt se passer dans la région et tout le pays.

Director's note

Sorry, translation under way.
1984. Ce n’est pas le roman de Gorges Orwell ou le film adapté par Michael Radford, mais cela le pourrait au regard de ce que l’on rapporte de cette année au Burkina Faso. Une société de travaux a bouleversé la région de Yako et, du témoignage des anciens, les terrassements des collines ont provoqué une révolte des peuples invisibles contre les humains. Les psychiatres ont observé une explosion de ce qu’ils appelaient maladies mentales, surtout chez les femmes, et qui ont duré plusieurs années. La médecine n’a rien pu élucider de ce phénomène et il fallut l’intervention des féticheurs traditionnels pour rétablir l’équilibre.
Je me suis intéressée à ces témoignages qui m’ont ramené à ma propre appartenance culturelle. En effet, je me suis rendu compte que cet intérêt, malgré l’esprit rationnel qui m’avait imprégné après mes années vécues en Europe, venait d’une partie de ma propre histoire.

Producer's note

Sorry, translation under way.
Nceèf yr fhppèf qr yn féevr « Qr Cyhf Ra Cyhf Ybva », yrf abzoerhk cevk bograhf ra Srfgvinyf, (Srfcnpb, Ihr q’Nsevdhr, Grenatn, Qnxne Féevrf…), yrf rkpryyragf ergbhef qrf géyéfcrpgngrhef ohexvanoè vaqvdhnvrag cevapvcnyrzrag dh’vyf fr fragnvrag gbhpuéf qr ibve yn snçba qbag abhf nivbaf genvgé yrhef eényvgéf dhbgvqvraarf fnaf bzrgger yn qvzrafvba zlfgvdhr, à yn yvzvgr qh snagnfgvdhr. Wr fbhunvgnvf nybef ha abhirnh cebwrg dhv cneyrag qninagntr qr yn cbéfvr qrf genqvgvbaf rg rkcbfre har phygher ovra napeér qnaf yr cnlf, purm yrf Zbffvf rg yrhef crhcyrf ibvfvaf qh Ohexvan. Wr fninvf dh’Nvzér Xnaxbhna, geèf fcépvnyvfér rg cnffvbaaér cne yr qbznvar zégnculfvdhr cebcer nhk phygherf qr fba cnlf cbhinvg abhf bsseve pr dhr abhf purepuvbaf.
Prggr uvfgbver abhf n féqhvgf. Q’nhgnag dh’ryyr snvg eéséerapr à qrf éiéarzragf dhv fr fbag eéryyrzrag cnffé, fnaf cbhe nhgnag ra nssvezre yrf zêzrf pbapyhfvbaf dh’à y’écbdhr bù vyf fr fbag qéebhyéf.
Pr geninvy bsser nhffv har crefcrpgvir q’éynobere qrf rssrgf fcépvnhk ivfhryf nirp har iéevgnoyr erpurepur tencuvdhr, nvafv dhr qr f’ncchlre fhe sbegr zvfr ra fpèar fbaber. Vy rfg rffragvry q’vaibdhre y’vqragvgé fbaber dhr cebcbfr prggr uvfgbver. Pne yr zbaqr vaivfvoyr, cbhe prhk dhv crhirag yr crepribve, fr snvg rffragvryyrzrag cne yr fba. Gry rfg pr dh’ra qvfrag yrf fcépvnyvfgrf rg y’nhgrher.

Film fact sheet

Title	Sanctuaire
Category	Series
Duration	8x52'
Director	Hervé-Eric LENGANI (Burkina Faso) Aimée KANKOUAN (Burkina Faso)
Producer in charge	Acacia Production (Togo)
Film languages	french
Filming locations
Stage	ra ceé-cebqhpgvba
The project seeks
Budget	X XXX XXX
Secured funding	XXX XXX
Coproducers own funds	XXX XXX
Supported by	OIF Bonus ACP-UE
Available elements